Motti e citazioni in latino, lettera R
Citazione o motto |
Traduzione |
Autore |
Fonte o derivazione |
Rara avis in terris nigroque simillima cycno | Uccello rarissimo sulla terra, quasi come un cigno nero -Oggi diremmo come una mosca bianca | Giovenale | "Satire" - Frase dedicata a Lucrezia e a Penelope, mirabile esempio di fedeltà |
Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae | La donna raramente è bella e pudica | Giovenale | "Satire" |
Rari nantes in gurgite vasto | rari nuotatori nel vasto gorgo | Virgilio | "Eneide" - Naufraghi di una delle navi di Enea distrutte da Giunone |
Rebus sic stantibus | Stando così le cose | Autori ignoti | Diritto internazionale |
Reddite quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo | Rendete a Cesare quel che è di Cesare ed a Dio quel che è di Dio | San Matteo | "Vangelo" |
Reductio ad absurdum | Riconduzione all'assurdità | ||
Refugium peccatorum | Rifugio dei peccatori | Autori ignoti | Litanie della Madonna |
Regis ad exemplum totus componitur orbis | Tutto il mondo si adegua all'esempio del re. | Claudiano | "De IV consul |
Regnare nolo liber ut non sim mihi | Preferisco non regnare piuttosto che perdere la libertà | Fedro | "Fabulae" - Il lupo ed il cane |
Relata refero | Riferisco cose riferite- non posso garantire la veridicità | Erodoto | |
Rem tene, verba sequentur. | Tieni stretto il concetto: le parole saranno una conseguenza. | Catone | "Orationes" |
Repente liberalis , stultis gratus est , Verum peritis irritos tendit dolos | Chi diventa improvvisamente generoso, incanta gli stolti, ma tende invano insidie agli accorti | Fedro | "Fabulae" - Il cane fedele |
Repetita iuvant | Giova ripetere le cose | ||
Requiescat in pace | Riposi in pace | Bibbia - Antico Testamento | "Libri della Sapienza - Salmi" |
Res est solliciti plena timoris amor. | L'amore è cosa piena di ansioso timore | Ovidio | "Heroides" |
Res magnae gestae sunt | Grandi cose furono fatte | Eutropio | "Breviarium ab Urbe condita " |
Res sacra miser | L'infelice è una cosa sacra | Seneca | "Epigrammi" |
Ridendo dicere verum | Scherzando dire la verità | Orazio | "Satirae" |
Rideo advocatum qui patrono egeat. | Mi fa ridere l'avvocato che ha bisogno di un difensore. | San Girolamo | |
Risu inepto res ineptior nulla est | Nulla è più sciocco di un ridere da sciocchi | Catullo | "Carmina" |
Risus abundat in ore stultorum | Il riso abbonda sulla bocca degli sciocchi | Menandro | |
Roma caput mundi | Roma capitale del mondo | Cicerone-Orazio-Ovidio-Virgilio- etc. | Compare in una bolla d’oro dell’imperatore Ludovico |
Roma locuta est, causa finita est | Roma si è espressa, la questione è definitivamente chiusa | Sant'Agostino | "Sermones" - riferita alle questioni sottoposte alla curia romana o allo stesso pontefice |
Roma quanta fuit, ipsa ruina docet | Quanto grande fu Roma lo insegnano le sue stesse rovine | Ildeberto di Lavardin | |
Rumores fuge, ne incipias novus auctor haberi, Nam nulli tacuisse nocet, nocet esse locutum |
Fuggi le chiacchiere, per non essere reputato un loro fomentatore: a nessuno nuoce aver taciuto, nuoce aver parlato. | Catone | "Disticha Catonis" |