Motti e citazioni in latino, lettera M
Citazione o motto |
Traduzione |
Autore |
Fonte o derivazione |
| Macte animo | Orsù coraggio | Stazio | "Silvae" |
| Magistra vitae | Vedi Historia magistra vitae | ||
| Magna est vis humanitatis | Ottima è la gara di cortesia | Cicerone | "Pro Rascia" |
| Magna fuit quondam capitis reverentia cani | Grande era un tempo il rispetto per un anziano (Canuto) | Ovidio | "Fasti" |
| Magnae periclo sunt opes obnoxiae | Le grandi ricchezze sono esposte ai pericoli | Fedro | "Fabulae" - I due muli |
| Magnae spes altera Romae | Seconda speranza della nobile Roma | Virgilio | "Eneide" - Ascanio figlio di Enea |
| Magni minores saepe fures puniunt. | Spesso i grandi ladri puniscono i piccoli ladri. | Diogene | "Laert" |
| Magni nominis umbra | L'ombra del grande nome- L'allusione è a Pompeo | Lucano | "Pharsalia" |
| Magnos homines virtute metimur, non fortuna | I grandi uomini non si misurano dalla fortuna, ma dalla virtù | Cornelio Nepote | "Eumene" |
| Maior deceptae fama est et gloria dextrae | La mano che aveva sbagliato ebbe fama e gloria- Riferimento a Muzio Scevola | Marziale | "Epigrammi" |
| Maior e longinquo reverentia | La lontananza aumenta la reverenza | Tacito | "Annali" |
| Maiora premunt | Ci sono da fare cose più urgenti | Lucano | "Pharsalia" |
| Maiores pennas nido | Ali più grandi del nido | Orazio | "Epistolae" |
| Mala tempora currunt | Corrono cattivi tempi | Cicerone | Corrisponde a o tempore o mores |
| Maledictus homo qui confidit in homine | Maledetto l'uomo che confida nell'uomo | Geremia | |
| Malo,quam bene olere,nil olere | Meglio non avere odore che avere un buon odore | Marziale | "Epigrammi" |
| Malum est mulier sed necessarium malum. | La donna è un male, ma un male necessario. | Aulo Gellio | "Le notti attiche" |
| Manibus date lilia plenis | Versate gigli a piene mani | Virgilio | "Eneide" |
| Manus manum lavat | Una mano lava l'altra | Seneca | "Apocolocyntosis divi claudii" |
| Marcet sine adversario virtus. | Il valore senza avversario ristagna. | Seneca | "De Providentia" |
| Mare Magnum | Il grande mare-oggi inteso come un'entità nella quale ci si smarrisce | Ennio-Plinio Cicerone | |
| Mare Nostrum | Il mare nostro, cioè il Mediterraneo | Usata con orgoglio dai Romani quando, sconfitti i Cartaginesi, non ebbero più rivali in questo mare. | |
| Margaritas ante porcos | Vedi Nolite mittere margaritas ante porcos. | San Matteo | "Vangelo" |
| Mater certa, pater numquan | la madre si conosce con sicurezza, sul padre mai | Autori ignoti | Brocardo |
| Materiam superabat opus | Il lavoro vinceva la materia | Ovidio | "Metamorfosi" |
| Maxima debetur puero reverentia | Al fanciullo si deve il massimo rispetto | Giovenale | "Satire" |
| Maximo periculo custoditur quod multis placet | Con gravissimo pericolo si custodisce ciò che piace a molti | Publilio Siro | "Sententiae" |
| Me, me adsum qui feci | Io, io son che l'ho fatto -spesso usata ironicamente | Virgilio | "Eneide" - tratto dall'episodio di Niso ed Eurialo |
| Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa | Per mia colpa, mia colpa, mia grandissima colpa | Concilio Vaticano II | "Confiteor" |
| Medice, cura te ipsum | Medico, cura te stesso | San Luca | "Vangelo" |
| Medio tutissimus ibis | Nel mezzo camminerai sicurissimo - E' da interpretare come | Ovidio | "Metamorfosi" - E' il consiglio dato da Febo a Fetonte |
| Melioribus annis | Negli anni più felici -rimpianto dei tempi migliori | Virgilio | "Eneide" |
| Melius abundare quam deficere | Meglio abbondare che scarseggiare | Autori ignoti | Origine medievale |
| Memento audere semper | Ricordati di osare sempre | Gabriele D'Annunzio | Deriva dalla sigla MAS |
| Memento mori | Ricordati che devi morire | Frati trappisti | Origine medievale |
| Mendacem memorem esse oportet | Il bugiardo deve avere buona memoria | Quintiliano | "Institutio oratoria" |
| Mens agitat molem | lo spirito rende viva la materia | Vigilio | "Eneide" |
| Mens populi in genere sapiens | Il popolo ha una proprio intelligenza | Vico | |
| Mens sana in corpore sano | Mente sana in un corpo sano | Giovenale | "Satire" |
| Mihi heri, et tibi hodie. | A me ieri, e a te oggi. | "Ecclesiaste" | |
| Mihi pinnas inciderant | Mi avevano tarpato le ali | Cicerone | "Epistolae" |
| Militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies eius. | Non ha forse un duro lavoro l'uomo sulla terra e i suoi giorni non sono come quelli d'un mercenario |
Bibbia - Antico Testamento | "Libri della Sapienza - Giobbe" |
| Mirabile dictu | Incredibile a dirsi | Autori ignoti | |
| Miscebis sacra profanis. | Mischiare cose sacre e profane. | Orazio | "Epistolae" |
| Miscuit utile dulci | mescolare l’utile al dolce - L'attuale unire l'utile ad dilettevole | Orazio | "Ars Poetica" |
| Modus vivendi | Norma di vita-Oggi patto di convivenza tra due stati | Cicerone | "De Re publica" |
| Mors acerba | Morte acerba | Cornelio Nepote | "Cimone" |
| Mors et fugacem persequitur virum | La morte raggiunge anche l'uomo che fugge | Orazio | "Odi" |
| Mors omnia solvit | La morte scioglie tutto | Giustiniano | "Corpus iuris" |
| Mors tua vita mea | Morte tua vita mia | Autori ignoti | |
| Mors ultima linea rerum est | La morte è l’ultima linea di tutte le cose | Orazio | "Epistolae" |
| Mortui non mordent | I morti non mordono | ||
| Mota quietare, quieta non movere | Calma ciò che si agita, non agitare ciò che è calmo | Platone | "Leggi" |
| Motus in fine velocior | Il moto è più veloce alla fine | Aristotele | "Fisica" |
| Mulier cum sola cogitat, male cogitat | La donna, quando pensa da sola, pensa male | Publilio Siro | "Sententiae" |
| Mulier recte olet ubi nihil olet. | La donna ha un buon profumo quando non ha nessun profumo. | Aulo Gellio | "Le notti attiche" |
| Multa renascentur | Molte cose risorgeranno | Orazio | "Ars Poetica" |
| Multae insidiae sunt bonis | Sono molte le insidie tese ai buoni | Accio | "Tieste" |
| Multi sunt vocati, pauci vero electi | Molti sono chiamati, ma pochi gli eletti | San Matteo | "Vangelo" |
| Mutatis mutandis | Cambiando ciò che si deve cambiare | Autori ignoti | Origine medievale |
| Mutato nomine | Cambiando il nome | Orazio | "Satire" |