Citazione o motto
|
Traduzione
|
Autore
|
Fonte o derivazione
|
Barba non facit philosophum |
La barba non fa il filosofo. |
Plutarco |
|
Beati monoculi in terra caecorum |
Beati i guerci nel paese dei ciechi |
Autori ignoti |
origine medievale |
Beati pacifici |
Beati i miti d'animo |
San Matteo |
"Vangelo" |
Beatus ille qui procul negotiis |
Felice chi sta lontano dagli affari |
Orazio |
"Epodi" |
Bella matribus detestata |
Le guerre detestate dalle madri |
Orazio |
"Odi" |
Bellum omnium contra omnes |
Guerra di tutti contro tutti |
Thomas Hobbes |
Viene descritto uno stato senza legge |
Bellum se ipsum alet |
La guerra nutre se stessa |
Tito Livio |
"Ab Urbe condita" |
Bene Qui latuit, bene vixit |
Colui che visse ben nascosto, visse bene |
Ovidio |
"Tristia" - Ovidio, nella vita pubblica aveva trovato solo dispiaceri culminati nell'esilio |
Bene vixit qui bene latuit |
Ha vissuto bene chi ha saputo stare ben nascosto |
Ovidio |
"Tristia" |
Benedictio patris firmat domos filiorum |
La benedizione del padre consolida le case dei figli |
Ecclesiastico |
Ecclesiastico |
Beneficia donari aut mali aut stulti putant. |
Solamente chi è in malafede o è stolto, crede che i favori siano gratuiti! |
Publilio Siro |
"Sententiae" |
Beneficium accipere, libertatem est vendere. |
Accettare un beneficio equivale a vendere la libertà . |
Publilio Siro |
"Sententiae" |
Beneficium dando accepit, qui digno dedit. |
Facendo un favore a chi lo merita facciamo un favore a noi stessi |
Publilio Siro |
"Sententiae" |
Bis dat qui cito dat |
Dà due volte chi dà presto ( il soccorrere con solerzia raddoppia il beneficio) |
Publilio Siro |
Antico proverbio, ripreso da Publilio Siro esprimendo differentemente il medesimo concetto |
Bis fiet gratum, quod opus est, si ultro offeras |
E' doppiamente gradito un favore fatto senza essere stato richiesto |
Publilio Siro |
"Sententiae" |
Bis vincit qui se vincit in victoria |
Vince due volte chi domina se stesso nella vittoria |
Publilio Siro |
"Sententiae" |
Bona opinio bominum tutior pecunia est |
La stima degli uomini è più sicura del denaro! |
Publilio Siro |
"Sententiae" |
Bona turpitudo est, quae periclum vindicat |
Ben venga la vergogna quando ti fa affrontare il pericolo |
Publilio Siro |
"Sententiae" |
Bonae fidei non congruit de apicibus iuris disputare. |
Non risponde a buona fede il cavillare sulle sottigliezze del diritto. |
Autori ignoti |
|
Boni pastoris esse, tondere pecus, non deglubere. |
E' proprio del buon pastore tosare le pecore, non scorticarle. |
Svetonio |
"De vita caesarum" |
Bonum certamen certavi, cursum consummavi, fidem servavi. |
Ho gareggiato in una bella gara, ho terminato la mia corsa, ho conservato la fede |
San Paolo |
"Nuovo testamento - II Lettera aTimoteo" |
Bonum comune est melius quam bonum unìus |
Il bene comune è migliore del bene del singolo |
|
|
Brevi manu |
Da mano a mano |
Ulpiano |
"Digesto" |
Brevis esse laboro, obscurus fio |
Studio per esser breve, ma divento oscuro (spesso per essere brevi si è meno chiari) |
Orazio |
"Ars Poetica" |
Brevis Hora est |
Breve è il tempo |
Ovidio |
|