Motti e citazioni in latino, lettera D
Citazione o motto |
Traduzione |
Autore |
Fonte o derivazione |
| Da mihi solem dabo tibi horam | Non nascondermi il sole e ti mostrerò le ore | Autori ignoti | Citazione spesso incisa sulle antiche meridiane |
| Da ubi consistam | Dammi un punto d'appoggio | Archimede | Abbreviazione del motto riferito alle proprietà della leva (si cita per chiedere i mezzi necessari per una grande impresa) |
| Damoclis gladium | La spada di Damocle | Cicerone | "Tusculanae disputationes " |
| Dat veniam corvis,vexat censura columbas | La critica risparmia i corvi e tormenta le colombe | Giovenale | "Satire" |
| Date obolum Belisario | Date l'obolo a Belisario-(Usata per ricordare di non infierire con gli sfortunati) | Autori ignoti | Flavio Belisario era un Generale bizantino, che nonostante il suo contributo nella difesa dell'impero cadde in disgrazia |
| Datur omnibus. | Si dà a tutti -La si trova spesso sulle porte dei monasteri | Manzoni | "Promessi Sposi" |
| Davus Sum,Non Oedipus | Io sono Davo, non Edipo (usata per segnalare la propria debolezza nello svolgere una particolare mansione)- "non puoi pretendere che capisca" | Terenzio | "Andria" |
| De auditu | Per sentito dire | ||
| De duobus malis, semper minus est eligendum | Di due mali, si scelga sempre quello minore | Tommaso Kempis | "Dr Imitatione Christi" |
| De facto | Di fatto (contrapposto a "de iure") | Giustiniano | "Codice Giustiniano" |
| De gustibus non disputandum est | I gusti non si discutono | Autori ignoti | origine medievale |
| De iure | Di diritto | Giustiniano | "Institutiones" |
| De lana caprina | Sulla lana delle capre (discutere di qualcosa di poca importanza) | Orazio | "Epistulae" |
| De minimis non curat praetor | Il pretore non si cura di cose di poca importanza (non dare troppa importanza alle inezie) | Callistrato | "Corpus iuris,Digesto" Massima latina, usata anche sarcasticamente |
| De mortuis nihil nisi bonum | Dei morti niente se non bene | Diogene | "Vite dei filosofi, libro 1" -Attribuita a Chilone di Sparta |
| De nihilo nihil | Nulla nasce dal nulla | Lucrezio | "De rerum natura" |
| De profundis | Dal profondo | Salmo 129 | |
| De se confesso non creditur super crimine alterius. | Chi confessa un delitto non è credibile sui delitti che attribuisce ad altri. | ||
| De stercore Ennii | Dall'immondezzaio di Ennio (vari significati, da stigmatizzare un fatto volgare a segnalare un proprio lavoro di cui altri si arrogano il merito) | Elio Donato | "Vitae Vergilianae" - Aneddoto attribuito a Virgilio |
| De te fabula narratur | E' di te che si parla in questa favola (si usa quando il proprio interlocutore fa l'indiano, analogo a lupus in fabula | Orazio | "Satire" |
| De visu | Con i propri occhi, Direttamente -(Locuzione riferita a fatti o cose viste o udite personalmente) | San Giovanni | "Vangelo" - riferita all'apostolo Tommaso |
| Debellare superbos | Abbattere i superbi | Virgilio | "Eneide"-frase detta da Anchise ad Enea |
| Decipimur specie recti | Siamo ingannati dall'apparenza del bene (riferita originariamente solo ai poeti, ma poi assunta ad applicazione universale) | Orazio | "Ars Poetica" |
| Delenda Carthago | Bisogna distruggere Cartagine | Catone il censore | |
| Deligere oportet quem velis diligere | Bisogna scegliere chi si vuole amare | Cicerone | "De inventione" |
| Dente lupus,cornu taurus peti | Il lupo assalta con i denti, il toro con le corna (ognuno si difende con i propri mezzi) | Orazio | "Satire" |
| Deo gratias! | Grazie a Dio! | San Paolo | "Nuovo testamento - Lettere ai Corinzi" |
| Deos fortioribus adesse | Gli dei sono dalla parte dei più prodi | Tacito | "Historiae" |
| Derideri merito potest qui sine virtute vanas excercet minas. | Viene giustamente deriso chi, senza forza, fa vane minacce. | Fedro | "Fabulae" |
| Desine fata deum flecti sperare precando. | Smetti di sperare che i decreti degli dei possano esser piegati con le preghiere. | Virgilio | "Eneide" |
| Desipere in loco | Dimenticare la saggezza nel tempo opportuno | Orazio | "Odi" |
| Deus ex machina. | Il dio che esce dalla macchina teatrale. Persona o soluzione provvidenziale | Euripide | Inizialmente veniva così descritto l'intervento degli Dei per risolvere perigliose situazioni |
| Deus, ecce Deus | Dio, eccolo - Simboleggia l'ispirazione | Virgilio | "Eneide" - esclamazione della Sibilla Cumana |
| Dictum factum | Detto fatto | Terenzio | "Andria" |
| Diem Perdidi | Ho perduto la giornata, assume il significato di "non ho fatto nulla di buono oggi" | Svetonio | "De vita caesarum" Citazione attribuita all'imperatore romano Tito,il quale dopo una giornata senza aver elargito alcun beneficio la ritenne inutile |
| Dies irae | I giorni dell'ira, riferita anche come i giorni del giudizio universale" | Tommaso da Celano | "Liturgia" |
| Dies mei sicut umbra declinaverunt, et ego sicut fenum arui | II miei giorni sono come ombra che declina, e io come fieno inaridisco. |
Bibbia - Antico Testamento | "Libri della Sapienza - Salmi" |
| Difficile est longum subito deponere amorem. | E' difficile far finire improvvisamente un amore che dura da tanto. | Catullo | "Carmina" |
| Difficile est saturam non scribere | E' difficile non scrivere satire | Giovenale | |
| Difficilius ab honestate quam sol a cursu suo averti potest | E' più difficile allontanarlo dall'onestà, che far recedere il sole dal suo cammino | Eutropio | "Breviarium ab Urbe condita" - Elogio di Pirro a Fabrizio Luscinio, che non riuscì né a vincere né a corrompere |
| Dignitas delinquentis peccatum auget. | L'elevata posizione del reo aumenta la gravità del reato. | Autori ignoti | |
| Dimidium facti, qui coepit, habet | Chi comincia ha già metà dell'opera | Orazio | "Epistolae", simile al nostro chi ben comincia è a metà dell'opera |
| Dirigat umbra alios vobis, ego lumine prosum | L'ombra sia di guida agli altri, io vi precederò con la luce | Autori ignoti | Citazione spesso incisa sulle antiche meridiane |
| Dis Aliter Visum | Agli dei è parso altrimenti | Virgilio | "Eneide" |
| Discite iustitiam moniti, et non temnere divos | Vi ammonisco a vivere rettamente, ed a non sdegnare gli dei | Virgilio | "Eneide" - Urlo continuo di Flegias nel Tartaro, dove fu condannato da Apollo |
| Dissoluta negligentia prope dolum est. | Una sregolata negligenza è quasi dolo. | ||
| Divide et impera. | Dividi (i tuoi avversari) e comanda. | Filippo il macedone | |
| Do ut des | Do perché tu mi dia | Magistrato Paolo | "Digesto" |
| Doctum doces | Insegni ad uno che già sa | Plauto | "Poenulus" |
| Domina omnium et regina ratio. | La ragione sia padrona e regina di tutti. | Cicerone | "Tusculanae disputationes " |
| Donec eris felix, multos numerabis amicos: tempora si fuerint nubila, solus eris. | Finché sarai felice conterai molti amici: se ci saranno nubi, sarai solo. | Ovidio | "Tristia" |
| Dubium sapientiae initium. | Il dubbio è l'inizio della sapienza. | Cartesio | "Meditationes de prima philosophia" |
| Ducunt volentem fata, nolentem trahunt | Il destino conduce chi lo asseconda e trascina chi gli si oppone. | Seneca | "Epistulae Morales Ad Lucilium" |
| Dulce est desipere in loco. | E' piacevole, al momento opportuno, essere stupidi. | Orazio | |
| Dulce et decorum est pro patria mori | E' dolce e decoroso morire per la patria | Orazio | "Odi" |
| Dulcia linquimus arva | Noi abbandoniamo gli amati campi - | Virgilio | "Bucoliche" - Virgilio lo attribuisce a Melibeo,esule dopo la battaglia di Filippi |
| Dulcis in fundo | Il dolce è alla fine | Autori ignoti | origine medievale |
| Dum anima est, spes est | Finché c'è vita c'è speranza | ||
| Dum differtur, vita transcurrit | Mentre rimandiamo, la vita passa | Seneca | "Epistolae ad lucilium" |
| Dum excusare credis, accusas | Mentre credi di scusarti, ti accusi | San Girolamo | "Epistolae" |
| Dum loquor hora fugit | Mentre parlo, l'ora fugge | Ovidio | |
| Dum Romae consolitur, Saguntum expugnatur | Mentre a Roma si parla, Sagunto viene espugnata | Tito Livio | "Ab Urbe condita" |
| Dum tempus habemus operemur bonum | Facciamo del bene finché ne abbiamo il tempo | San Paolo | "Nuovo testamento - Lettere ai Galati" |
| Duo que maxima putantur onera, paupertatem et senectutem. | Quelli che sono reputati i due pesi più gravosi, la povertà e la vecchiaia. | Cicerone | "De Senectute" |
| Dura lex sed lex | è una legge dura, ma è la legge | Ulpiano | "Digesto" |
| Dux agminis | Comandante dell'esercito | Tito Livio | "Ab Urbe condita" |